كلمة )) انثـــــــــــــــــــبر ))
هي كلمة دارجة في المجتمع السعودي وكثيرا ما تقولها الزوجة
جهل معناها كثير من الناس
انثبر هي كلمة قديمة وهي تتكون من شقين ((انثى بر))
والانثى يقصد بها الاناث و بر يقصد فيها الاحسان.
واصل الكلمة ان رجل تخاصم مع زوجته ووصل بهم الامر للمحكمة..ووبخ القاضي الرجل وقال له ((انثى بر بها)) ويقصد ان ارفق بها ولا تغضبها وبعدها اصبحت النساء عندما تريد ان تستعطف زوجها تقول له((انثى بر)).
ومع مرور الوقت تطورت واصبحت ((انثــبر)).
فأصبحت الزوجه عندما تريد الذهاب تقول لزوجها انثبر وخلنا نروح السوق..او أهلي..تقصد بر فيني و ودني السوق او اهلي .. h9
وفي مثال ... دخل محمد وهو ذابحه الحر فبدأ بفك ازرار ثوبه ثم طلع بوكه ورجده
على الطاوله ;)
والإختلاف كامن في ان الرجد هو حطوط الشيء بإسلوب الطهق المتزمت
وفي قول آخر ان الرجد اتى في الجمله الآنف ذكرها بمعنى ان الرجد يأتي
مصاحب لجملة اعتقاديه في الباطن المجهول تقول " الله يلعن امها حاله" بالضبط مع
رجد الشيء .... تأتي تأكيد للاعتقاد....
وقول ثالث يقول بان الرجد هنا اتى بمعنى مدري والله بس انه كان على بالي
من شوي ع العموم اللي قلته كافي لما في القلب خافي يابو شعر ضافي
المهم ياعيال خلونا على الكلمه نفسها ..انا احب اقولها إذا كنت (طهئان) ..بس إذا كنت مروق اقول (انثى بخ) ..يعني انثى وجع ..لكـن يازين معناها الأول ..انثبر يعني انثبر وعظ على شحم ..ليه التحريف انت وياه ..هاه لماذا لماذا ؟؟..وإلى متى التحريف ..طيب بالله يرضيك تــصير كلمــة (الخلا) ..الخال لا ؟؟..يعني الخلا طلع صفر على الشمال ؟..يازين الشمال ياعيال وقسمن براد ..وتقول بنت العسلي (هبت هبوب الشمال بردها شين ) ..