( فــنجــــال .. طـــيــنــي )
دايم .. أردد بين .. نفسي وبيني := بيت ٍ لابن شعلان .. محكم .. وثاقه :
( الشين شين .. وماكر الشين شيني= عدو جد .. ولا بقلبك .. صداقه )
شيه / التفت لي / حط عينك بعيني = عمر المنافق ... مايخلي .. نفاقـه
يومٍ .. تمدّحني .. ويوم .. تهجيني = وهرجك .. على الوجهـين مابه لباقه
مبطي / وانا اسمع بالرفيق البطيني= الين شفتك .. ماتحشم .. الـرفاقه
إيه ادري انك بالكلام ... تعنيني ...!!= لكني احمق ( لو ) بداوي الحماقه
سولف بكيفك .. للمخاليق فيني = للطيب باب .. وللرديين ....... طاقه
اللي يبيني / لا يخومر / يجيني= واللي يبي .. فرقا عيوني .. فراقه
باقي .. معايه بيت .. بينك وبيني= راكب عليك / وهاك .. فكك وثاقه :
( فنجال طيني / ماانت فنجال صيني = تبرك مباريك الجمل ... وانت ناقه )

قبل الشهر يقضي زهمت المحابيس =وجتني شياطين القصيد تحَداهـا
صكوا عليه يضربون المــراويس= وقمت ارتجف واقصد واردد معاها
قالوا لي ابشر لو تبي عرش بلقيس= من وين ماودك نوجـه هـواها
آمر تدلل قلت : أبي ( face to face ) =خلو ( عكاشه ).. يستعد انْ قراهـا
ياسيف انا بكتب قصيده لـَ ادونيس=وان كان .. بامه خير .. يكتب صداها
قصيدةٍ ../ .. فيها .. جميع المقاييس = وابيه يعــرف .. طيبها ، من رداهـا
(أبسعله ) عن سالفة لقطة غـليس !!= بلكيه .. من عرض القراية .. قراها
( وأبسعله ) وش تالية هالطلاميس = اللي بها .. خطوا الغشيم .. يتباها
شعار من بنك .. الجزاله مفاليس = عن القصيد الزين ، ربي عماها
كم واحد ٍ من ربعنا صار قسـّيس = مستاخذٍ .. نفســه بنفسه .. بلاها
والياكتب مجمل قصيده .. لواليـس= ماينعرف وش وجههـا من قفاها
مضمونهم ياسيف خلف الكواليس= ناسٍ تدوّج من .. خلاها بخـلاها
كان الحداثه لازم يقول : أنا ......... !!= على كذا .. لزوم يـ ( يثغي ) وراها

( في ) : ـ حرف جر .. ( وخاطري ) : ـ إسم مجــرور = ( بالكسره ) اللي قــدّرتها .. ( عـباره )
جت .. من ( غشــيم ) ، وقــلت : عادي .. ومعــذور = وجت .. من ( حكيم ) .. وقلت : لاواخساره
حــاولت أصـــنّفها .. ضـــريبه ،، على النــور = لكن .. بدون اشعار .. صارت .. شــراره
هّــبت رياح الظـــلم .. واستلهب الجــــور .... !!= وجارى دخَـنـْـها ... عاشقين الاثاااااره
فهمت .. منها .. كيف .. يتكوّن الزوووووووووور = من نشأته .. حتى .. حدود انتشاااااااره
وعرفت .. كيف اضحك .. وانا امووت .. مقهووووور = لامثّــل .. الكذاب .. " مشهــد وقااااااره "
يعني ( شطــاره ) قال : أنا فاهم الدووووووووووور =مايدري .. ان ( الدور ) ماهو شطاااااره
يجبر .. كسر ( بيتك ) إذا كان .. مكــــسوووووووووور= لكن ..( ضميرك ).. كيف جبر انكسااااااره
تدري ..!! ( بلاش ) ( تـلف ) ( ونلف ) وندوووووووور =تعال .. خذها ..! في (( صريح العباره ))
ماني .. على هالشعــر .. يالشيخ ..!! مجبـــــــــور ..!!= عشان ( أدق حبوب ) ( واشرب زقاره ) ..!

ياكثرهم .. لا قلت لك .. عرفة وجيه= وياقلهم .. لا قلت .. قدر ومعزه
رجلٍ .. تعزه بعد ماتلتقي .. فيه= ورجلٍ .. قبل ماتلتقي به .. تعزه
ورجلٍ .. ترزه بالمجالس مباديه=ورجلٍ .. فلوسه بالمجالس ترزه
ورجلٍ .. يموت ولا يجيبون طاريه=ورجل ٍ .. يجي طاريه في كل حزه
ورجلٍ يهزه .. بعض موقف ويشقيه= ورجلٍ .. مهوب أيـّات موقف يهزه
ورجلٍ .. ضعيف .. ويستفزه معاديه= ورجلٍ .. كلام اعداه .. مايستفزه
ورجلٍ .. تلزه يعترف لك .. بخافيه = ورجلٍ .. على خافيه .. محدٍ يلزه
ورجلٍ .. يوزونه .. ويزعل بنيخيه= ورجلٍ .. يزعـّل من يحاول ، يوزه
ورجلٍ .. تكزه لا زم انك .. توصيه = ورجلٍ .. بليـّا ما توصيه .. كـزه
من لا فرش .. للمرجله .. ماتغطيه = ومن لايخز .. الناس .. محدٍ يخزه
ان كنت تعرفني فهي .. عرفة وجيه=. مو شرط لك بالقلب قدر .. ومعزه

اكبر خطا .. عذرٍ .. يجي بين الاخوان !! = لا صرت اخوي .. وتعتذر لي .. .. فشيله
مخطي .. اذا ظنيتني .. كنت زعلاااان =حيشاك .. والله .. مايجي .. منك .. عيله
غلطان يومك .. تعتذر .. ماانت غلطـان= ماابي عدوّك .. منك .. يشفي .. غليله ..!!
ابك انت لو وزنت .. قدرك .. بميزان = عجزت .. موازين .. المحبه .... تشيله
نسل الطنايا .. مايجي منك .. نقصان =النقص .. يلفي .. من خطاة .. الهبيله
السالفه ماهي قصايد .. وقيفاااان .. !!= عشرة / وعيش / وملح .. ماهي قليله
" اضرب على الكايد .. لياصرت .. بحلان " = وانا عضيدك .. لا عدمت .. الوسيله .. !!
الطيب .. مبطي .. بين شمر .. وويلان = كل .. القبايل .. تعتبرهم .. (( قبيله ))

إزاي .. يعني !! .. كيف .. ؟ .. مش فاهم .. ازاي ..؟؟ = عاوزني ..؟ أئـ لك إيه ؟؟ .. اسمع بؤلك .. ؟؟
ماهو ضروري .. مثلك .. يقول بي ... راي .... !! = لـ نّـك .. ولا شكلت .. لي .. شيـ ئ .. كـلك .. !!
كلك .. على بعضك .. مثل .. حبة .. التاي .... !! = ماشوفك .. اصلاً .. كيف .. اباشوف .. ظلك .....؟؟
والله .. كبيره .. !! .. يحسبونك .. من اعــداي .... !! =أبك أنت وش عندك ؟؟ عشان أستغلك !!
أنا عدوي .. لازم يكون .. شرواي ....!!= حتى .. عدوي .. لا تظن .. يحصلك ..!!
اسمع .. ياعين امك .. تبي تلحق اقصاي ... ؟؟ = تبطي عظم .. خلك .. على جنب .. خلك ..!!
يامدور الشهره .. على أكتاف .. معناي ....!!=اركد .. ترى يابوك .. محدٍ .. فطنلك ..!!
عيبٍ .. علي .. .. يعاتبوني .. اخوياااااااي ... !! = والا .. وربي .. لو... بذلك .. / .. أذلك ؟؟
يكفي .. أثر .. كوعي .. الياعفت .. مركــاي ..!! =يسواك .. مابين الرجــاجيل .. كــلك ...!!

الشعر .. بوح .. وهاجسي .. يكره البوح =وشلون .. يلقى .. كاره البوح .. راحــه ؟؟
الطعنه .. اللي .. حاولت .. تاخذ الروح = ماخلت .. بصدر .. الشمالي .. مساحه .!!
ياضيقةٍ .. صارت معي وين .. ماروووح = بعض الصراحه .. منك ... توجع .. صراحه
لكن حبيبك ماتعود .. على .. النوح = ياخفّ جرحك .. بين .. باقي .. جرااااحه
بعض الجروح نحبها ... لوهي جروح = يسعد مسا جرحك ... ويسعد صباحه
مسموح لو توجع .. خطاياك مسموح = حكم الخطايا .. منك .. فيني .. مباحه

كل .. مايروح ابعيد .. تفكيرك .. اعذرك =مجبور .. أوجه .. مع مسارك .. مساري
من كثر ، ماحبك .. ولا ودي .. أخسرك = تخطي .. واقدم .. عن خطاك .. اعتذاري
أستنكر .. اسلوبك ولا احاول .. اشعرك = اضحك وانا .. مقهور .. يقدح شراري
افهق خطا ليلك على شان .. مااسهـِرك = وانسى ..الخطا كله مع اول .. نهاري
تطيح من عيني .. واردك .. واحذرك = كم قلت لك .. من سيل عيني ... حذاري